Split an array into multiple sub-arrays horizontally