Rounds a number to a specified number of digits