Returns a frequency distribution as a vertical array